애니메이션 · 2001 · Animasi

Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi)

Spirited Away

Sinopsis

Temukan lokasi-lokasi nyata yang menginspirasi film anime Spirited Away karya Hayao Miyazaki, dari kota tua Jiufen di Taiwan hingga pemandian air panas bersejarah di Jepang.

Lokasi

3 tempat

Wilayah

Jiufen, · Sakuracho, · Obanazawa-shi,

Rilis

20 Juli 2001

Sutradara

Hayao Miyazaki

Semua lokasi

3 · berurutan

Adegan utama

Kota Tua Jiufen, Taiwan

Jiufen, Distrik Ruifang, Kota New Taipei, Taiwan

s01

Dari Stasiun Taipei, naik kereta ke Stasiun Ruifang, lalu naik bus nomor 788 ke Jiufen (sekitar 1,5 jam total).

Pemandian Edo-Tokyo Open Air Museum

Sakuracho, Koganei-shi, Tokyo, Jepang

s02

Naik kereta JR Chuo ke Stasiun Musashi-Koganei, lalu naik bus ke museum (sekitar 5 menit).

Pemandian Air Panas Ginzan Onsen

Obanazawa-shi, Yamagata, Jepang

s03

Dari Stasiun Oishida (Shinkansen Yamagata), naik bus ke Ginzan Onsen (sekitar 40 menit).

Itinerary

Perjalanan sehari

Rute yang mengikuti urutan adegan dalam karya. Saat menyesuaikan waktu perjalanan dengan jam syuting, suasana hari itu terasa dekat.

Kota Tua Jiufen, Taiwan

Jalan-jalan sempit dengan lentera merah yang menginspirasi p

Dari Stasiun T

Pemandian Edo-Tokyo Open Air Museum

Museum terbuka dengan bangunan-bangunan era Edo yang mengins

Naik kereta JR

Pemandian Air Panas Ginzan Onsen

Desa pemandian air panas bersejarah dengan bangunan kayu tra

Dari Stasiun O

Editorial · 01

Spirited Away, lampion Jiufen

Spirited Away, lanterns of Jiufen

2001 «Spirited Away» karya Hayao Miyazaki memenangkan Oscar Film Animasi Panjang Terbaik. Jiufen (Taiwan) + Dogo Onsen (Jepang) adalah model «pemandian».

Miyazaki sendiri membantah bahwa «Jiufen adalah model», tetapi tangga sempit + lampion merah + kabut Jiufen sesuai dengan mise-en-scène karya, mengakar di fandom sebagai «lanskap roh».

Bangunan utama Dogo Onsen di Matsuyama, Ehime adalah hipotesis model lain. Bangunan kayu 3 lantai tahun 1894 + bak rendam + taman atap adalah struktur «pemandian».

Kalau lupa nama, akan lupa jalan pulang. — Haku

Still · 2001 · Hayao Miyazaki

Behind · 02

Bagaimana di balik layar?

Tangga Jiufen

Jiufen di Kota Baru Taipei. Akhir 1990-an dikenal lewat «City of Sadness», fandom «Spirited Away» bergabung, mencapai rata-rata 5.000 kunjungan per hari.

Bangunan utama Dogo Onsen

Properti budaya penting Jepang tahun 1894. Baik eksterior + bak rendam interior adalah hipotesis model mise-en-scène karya.

Taman atap pemandian

Hipotesis campuran taman atap Dogo Onsen + sebagian onsen lain. Cahaya adegan atap cocok dengan senja Dogo Onsen.

Guide · 03

Ke mana harus pergi?

Best Season

Oktober-November (daun gugur Jiufen + musim gugur Dogo Onsen)

Transport

Taipei ~ Jiufen bus 1 jam / penerbangan ke Matsuyama

DAY 1 · Jiufen