BTS : The Return, tous les instants d'un retour historique
Mis en ligne sur Netflix le 27 mars 2026, 《BTS : The Return》 est un film documentaire qui suit les sept membres de BTS lors de leurs retrouvailles à Los Angeles, après environ trois ans et neuf mois de service militaire obligatoire. Réunis pour la première fois depuis leur séparation, ils y créent ensemble leur cinquième album studio 《ARIRANG》.
Réalisé par le cinéaste américano-vietnamien Bao Nguyen, le documentaire suit de très près les deux mois que les membres ont passés à vivre ensemble dans un manoir de Beverly Hills, à écrire et enregistrer leur musique, avant de rentrer à Séoul pour préparer leur grand retour sur scène. Dès sa première semaine sur Netflix, le film a atteint la 3e place du classement mondial des films non anglophones, avec 3,3 millions de vues — bien au-delà du public habituel des documentaires K-pop.
Ce qui distingue The Return des précédents documentaires BTS, c'est son ton d'une intimité remarquable. Plutôt qu'un produit promotionnel soigneusement poli, Bao Nguyen capte la vulnérabilité de sept hommes de la trentaine qui tentent de retrouver leur complicité créative après des années de séparation. Comme l'a résumé la presse, le film est « un instantané poignant d'un retour semé d'embûches », qui reconnaît la pression et l'incertitude autant que la joie des retrouvailles.
Dans les coulisses du tournage
La production du documentaire se divise en deux grands chapitres : le chapitre LA et le chapitre Séoul.
Le chapitre LA (environ 2 mois) : À l'été 2025, immédiatement après la démobilisation du dernier membre, les sept artistes se sont retrouvés dans un domaine privé à Beverly Hills, estimé à environ 17,5 millions de dollars (soit environ 16 millions d'euros). La propriété disposait d'une piscine, d'un pavillon indépendant et d'une salle de projection. Les membres se rendaient chaque jour en studio d'enregistrement tout en vivant ensemble, retrouvant la dynamique de vie communautaire de leurs débuts avant la célébrité.
Le réalisateur Bao Nguyen a confié à Variety que son objectif était de « capturer les moments où ils oubliaient l'existence de la caméra ». Le documentaire y parvient pleinement : on y voit les membres jouer dans la piscine, avoir des conversations tardives dans le salon, et cuisiner ensemble. La publication Instagram de V sur la zone de la piscine a involontairement révélé l'emplacement du manoir aux fans, devenant un moment viral avant même la sortie du documentaire.
La plage de Santa Monica apparaît comme l'échappatoire des membres entre les séances d'enregistrement. La séquence du coucher de soleil, avec les sept marchant côte à côte le long du rivage, est devenue l'image la plus emblématique du documentaire — massivement partagée sur les réseaux sociaux et reprise dans les supports promotionnels de Netflix.
Le chapitre Séoul : Après avoir achevé leurs sessions à Los Angeles, les membres sont rentrés au siège de HYBE à Yongsan, à Séoul. Le documentaire les accompagne dans les dernières étapes de la production de l'album, dans les salles de répétition et les cabines d'enregistrement, lors des répétitions chorégraphiques et des préparatifs pour leur concert de retour. Le film monte vers son climax émotionnel lorsque les membres se préparent pour le concert de retour sur la place Gwanghwamun, qui s'inscrit directement dans leur légendaire performance du 21 mars. Le concert live de Gwanghwamun est traité en détail dans notre contenu dédié BTS Comeback Live : ARIRANG.
Guide voyage des lieux de tournage
Parcours LA (journée complète) : Visite en voiture de Beverly Hills → Plage de Santa Monica → Jetée de Santa Monica
- Manoir de Beverly Hills : La propriété est privée et son intérieur n'est pas accessible, mais vous pouvez découvrir l'atmosphère du quartier grâce à une visite guidée en voiture des maisons de célébrités de Beverly Hills (plusieurs opérateurs disponibles, entre 40 et 60 USD). Environ 30 minutes depuis l'aéroport LAX en voiture. Uber ou Lyft sont recommandés.
- Plage de Santa Monica : Environ 20 minutes depuis Beverly Hills en voiture, ou prenez le Metro Expo Line jusqu'à la station Santa Monica puis marchez 15 minutes. Venez à l'heure du coucher de soleil (18h–19h) pour retrouver l'atmosphère de la scène iconique du documentaire. La jetée de Santa Monica, avec sa grande roue et sa promenade de bord de mer, est accessible gratuitement.
- Meilleure période de visite : Los Angeles est agréable toute l'année. L'été (juin–août) correspond à la période de tournage du documentaire. La plage de Santa Monica est la moins fréquentée du mardi au vendredi matin.
Parcours Séoul (demi-journée) : Siège HYBE Yongsan → Place Gwanghwamun → Palais Gyeongbokgung
- Siège HYBE à Yongsan : 5 minutes à pied depuis la sortie 4 de la station Yongsan (Ligne 1). L'intérieur du bâtiment n'est pas ouvert au public, mais l'exposition HYBE INSIGHT au rez-de-chaussée (22 000 KRW, environ 15 euros) retrace l'histoire de BTS et propose des archives exceptionnelles. Réservez à l'avance : les créneaux affichent complet plusieurs semaines après la sortie du documentaire.
- Place Gwanghwamun : Sortie 2 de la station Gwanghwamun (Ligne 5). Ouverte 24h/24, accès gratuit. La place, avec la porte Gwanghwamun et le mont Bukaksan en toile de fond, est le spot photo ultime pour l'ARMY. L'illumination nocturne est particulièrement magnifique, du coucher de soleil jusqu'à 22h.
- Palais Gyeongbokgung : 3 minutes à pied depuis la place Gwanghwamun. Entrée 3 000 KRW (environ 2 euros), gratuite en hanbok. Plongez dans l'atmosphère du palais que les membres ont visité dans le documentaire.
Le pèlerinage de l'ARMY
La mise en ligne du documentaire sur Netflix a immédiatement déclenché une vague de pèlerinages mondiale au sein de l'ARMY. Les hashtags #BTSTheReturn, #BTSLAHouse et #더리턴촬영지 ont été en tendance dans le monde entier dans les heures suivant la sortie. L'emplacement du manoir de Beverly Hills a été identifié par les fans grâce à la publication Instagram de V, provoquant un afflux de visiteurs photographiant la propriété depuis la voie publique. (Merci de respecter la propriété privée et de ne photographier que depuis les espaces publics.)
La plage de Santa Monica est devenue l'étape incontournable du pèlerinage ARMY à Los Angeles. Recréer la scène « sept membres marchant côte à côte au coucher du soleil » est devenu viral, avec des groupes de sept amis postant leur version sous le hashtag #BTSSantaMonica. Des agences de voyage à LA ont intégré des promenades BTS : The Return sur la plage dans leurs circuits de pèlerinage K-pop déjà existants.
À Séoul, le siège de HYBE était déjà la première destination de pèlerinage de l'ARMY, mais les visites ont considérablement augmenté après la sortie du documentaire. Les réservations pour l'exposition HYBE INSIGHT ont affiché complet pendant plus de deux semaines immédiatement après la sortie. La place Gwanghwamun bénéficie du double pèlerinage documentaire-concert : les fans viennent d'abord pour l'ambiance des coulisses de The Return, puis pour revivre la scène du concert de retour historique.
Pour l'ARMY francophone — qu'on soit à Paris, Lyon, Bruxelles ou Montréal — ce voyage représente bien plus qu'un simple tourisme : c'est une plongée au cœur de sept années de dévouement, de séparation, et enfin de retrouvailles, une histoire universelle que les fans ressentent pleinement, même à des milliers de kilomètres de LA ou de Séoul. Des agences de voyage spécialisées proposent désormais des circuits combinés « LA + Séoul : BTS The Return » couvrant les deux capitales de tournage en un seul voyage.
À voir et à manger aux alentours
LA, Beverly Hills / Santa Monica : Rodeo Drive, à Beverly Hills, est la célèbre artère du luxe mondial où des membres ont été aperçus pendant le tournage. La jetée de Santa Monica accueille le parc d'attractions Pacific Park (entrée libre, attractions payantes à l'unité). La 3rd Street Promenade est une rue piétonne animée avec restaurants, boutiques et spectacles de rue, idéale pour dîner et se promener le soir. Pour les envies de cuisine coréenne, le Koreatown de LA (30 minutes en voiture) propose des restaurants coréens authentiques comme Kang Ho Dong Baekjeong et Sura, très appréciés de la communauté coréenne de Los Angeles.
Séoul, Yongsan / Gwanghwamun : Près du siège de HYBE, le Mémorial de la Guerre de Corée est un musée de classe mondiale accessible gratuitement, qui vaut absolument le détour. L'I'Park Mall à la station Yongsan offre de nombreuses options de shopping et de restauration. En direction de Gwanghwamun, la rue des cafés de Samcheong-dong et le village de maisons traditionnelles de Bukchon sont accessibles à pied, offrant le mélange unique de tradition et de modernité qui caractérise Séoul. Ne manquez pas le marché Gwangjang (station Jongno 3-ga, Ligne 5) pour les spécialités de rue emblématiques de Séoul : bindaetteok (galettes de haricots mungo), mayak gimbap (petits rouleaux de riz irrésistibles) et yukhoe (tartare de bœuf coréen).
